March 25, 2010

Présentation Le Lab


Et voici le fichier de la vidéo réalisée par Spasm One et projetée lors de notre présentation chez Auguste en novembre dernier... Merci Spasm !
_________________________

And here is the short movie made by Spasm One and that was shown during our launch party at Auguste back in November... Thank you Spasm!

March 17, 2010

Highland Toys


Nous sommes heureux d'annoncer que nos amis de Highland Toys se joignent à notre équipe. Ils s'occuperont de la distribution et de la promotion de nos figurines en Europe. Highland Toys Distribution est localisée aux Pays Bas et travaille dans ce domaine depuis 2004 ; ce sont des gens passionnés qui distribuent une large variété de produits et organisent régulièrement des évènements et expositions de customs.


Ce partenariat nous permet de nous concentrer sur les nouvelles productions et de présenter nos produits à un prix plus attractif!
_________________________

We are extremely happy to announce that our friends from Highland Toys are joining us. They will be in charge of distributing and promoting our toys in Europe.

Highland Toys Distribution is located in the Netherlands and has been in the business since 2004; they are passionate people distributing a wide variety of toys to shops all over the world and they have organized a number of toy custom shows and expos.

This new partnership will allow us to focus on new productions, and present our toys for a more attractive price!

March 05, 2010

Focus Playing Art DIY


C'est en 2006 que DenisDebanne a eu l'idée de Playing Art. Il s'agissait de proposer une alternative aux plate-formes de l'époque (Qee, Dunny, Trexi...), un personnage étudié pour servir de support au graphisme mais moins figé que ses camarades.
Et puis, puisque le logo de la marque serait un singe, autant utiliser la même identité pour le jouet.


Pour que cette figurine devienne une vraie "toile" pour l'artiste, il est nécessaire d'offrir un maximum de surfaces vierges. Le but est de proposer un jouet à la personnalité forte mais facilement transformable ; c'est pour ça que la face du singe est plate, sans nez, sans yeux, sans rien. D'ailleurs personne n'est certain que ce soit bien le côté plat sa vraie face !

En plus Playing Art peut prendre plein de poses, des attitudes infinies... Zen, agressif, impassible, il devient un élement de décoration parfaitement modulable.

Depuis 2006, il y a eu beaucoup de recherches sur la forme et les articulations, de travail réalisé à la modélisation, des négociations acharnées avec le fabricant, des heures de réflexion sur le choix des matières... Et aujourd'hui Playing Art est accepté et reconnu par les artistes comme par les amateurs de bel objet.

A suivre avec Playing Art mini...
_________________________

It's back in 2006 that Denis Debanne had the idea of designing "Playing Art". The purpose was to offer an alternative to existents platforms that already existed (Qee, Dunny, Trexi...), to draw a character designed as a base for art but not as still as its friends.
And then, as the brand's logo would be a monkey, we should use the same for the toy.

In order to transform the figure into a real "frame" for the artist, we had to propose a maximum of blank surfaces. The goal is to propose a toy with a strong personality but with a shape that can be easily customized; it's why the face is flat, with no nose, no eye, no nothing. And yet, nobody's really sure that the flat side is actually the face!

What is more, Playing Art can take a lot of cool poses, an infinity of attitudes... Zen, angry, neutral, it become a piece for deco that you can change at will.

Since 2006, there has been a lot of researches on shape and joints, work done on modelling, hard negotiating with the manufacturer, hours spent on choosing the right material... And now Playing Art is well appreciated and recognized by both artists and design lovers.

To be continued with Playing Art mini...

March 04, 2010

Papier Peint




C'est le printemps ! On refait la décoration sur les bureaux avec ces 3 jolis fonds d'écran à télécharger sur le site, ici...

N'hésitez pas à nous demander s'il vous fallait une autre résolution. ;-)

_________________________

It's Spring time! Let's change the deco with these 3 new wallpapers to be downloaded onb our website,
here...

Do not hesitate to send us a line if you needed a special resolution. ;-)