October 15, 2009

Ce qui se passe au loin...


Voici des images de ce qui se passe là-bas à l'usine... c'est toujours impressionnant de voir quantités de têtes, et autant de regards !

Here are some pictures of what's happening out there, in factory... it's always impressing to see quantities of heads and as many looks !

Ponçage, assemblage des jambes de Jessica...
Sanding and assembling Jessica's legs...

Bleu blanc rouge, très "french style" ! ^^
French colors ! ^^


Impression du petit coeur sur le slip de Marcel !
Printing little heart on Marcel's briefs !



Woodi arrive aussi...
Woodi is coming as well...


Et Bali-Bali
And Bali-Bali

Ce petit reportage a été aimablement effectué par notre fabriquant que l'on remercie ! Certes on ne voit pas tout... mais cette incursion dans le concret est bien plaisante, et de toute façon vous pourrez tous les avoir en main très bientôt maintenant !

This little report was kindly done by our manufacturer, warm thanks to him !
We can't see everything... but this incursion into factory was pleasant, and anyway you'll soon be able to get the toys in hands for real !

4 comments:

Stephane said...

Genial! Je me suis souvent demande ce que pensent les ouvriers qui fabriquent ces toys... Ca doit bien les faire marrer, non?

leLab-toys said...

En tous cas, là ils ont l'air de rire... Ca fait plaisir !

Uelle said...

On dirait l'armée de soldats en terre cuite de Xi'an...

leLab-toys said...

Oui, mais les nôtres ils sourient ! :D