December 12, 2009

Concours Playing Art chez Album Montpellier

Hier soir s'est clôturé le concours de custom sur base "Playing Art", à la librairie Album de Montpellier.
Les délais de création et d'exposition furent assez courts (fêtes de Noël obligent) mais nous sommes d'autant plus ravis des customs reçus, les artistes ayant montré une belle palette de genres et de techniques.
Et tout d'abord, félicitations aux... 2 vainqueurs !


__________________
Yesterday evening was the end of the custom contest based on "Playing Art" shape, at the librairie "Album" in Montpellier.
Time allowed for creation and exposure was relatively short (Xmas oblige) but we are particularly pleased with the customs received, the artists have shown a beautiful palette of genres and techniques.
Firstly, congratulations to the... 2 winners !




"Pink" by CandyBird
le plus girly des Playing Art sera édité en format 20cm
— the most girly of Playing Art will be issued in 20cm size



"Piu in da box" by Chloé
l'oisillon sortira de sa cage en Playing Art Mini !
— the chick outs of its cage in Playing Art Mini !

2e prix — 2nd prize

Le Flutin

3e prix — 3rd prize
Lucha Libre


Au complet... bravo à tous et merci !


All participants... congratulations and thanks to all of you !



6 comments:

Anonymous said...

Coucou!
Bravo aux participants et surtout aux gagnants ^^ Je suis très heureuse d'avoir rencontré lors de cette soirée les créateurs de The Lab, et mes concurrents. J'espere qu'on aura l'occasion de participer à d'autres concours!!
Cordialement,

Aurélie (et Saru)

Anonymous said...

bonjour, c cool de voir les objets customs mais les personnes qui n'ont pas pu retirer leur toy pour le décorer officiellement, ont du faire selon les templates, je trouve que c dommage d'avoir que ce type de vainqueur pour votre concours. Je pense que d'autres artistes avaient de meilleures idées.Je ne trouve pas cela logique, allons nous voir les templates des autres artistes et donner notre avis pour avoir un meilleur jugement.

leLab-toys said...

Salut Aurélie,
C'était bien sympa de te rencontrer, il nous tarde d'avoir de tes nouvelles... ;)

Bonjour "anonyme", il s'agissait là d'un concours de custom organisé avec la librairie Album de Montpellier, il était en effet nécessaire d'avoir le jouet. Par contre si tu as du design sur template, tu peux nous l'envoyer, on étudie toujours ça avec beaucoup d'intérêt...
A bientôt,

Denis

Anonymous said...

Merci Denis,
j'en ai pas mais j'ai un de mes amis qui vous en a envoyé 6 designs sur template, dont 3 ou parraissait Freud, comme l'indiqué votre concours, je trouve que son travail mériterait de figurer sur votre blog. Son nom est Verlauf, cela vous dit-il quelque chose ?
Merci bonne continuation à vous .

leLab-toys said...

Alors il ne s'agit pas du même concours, pour "Dr Freud et la folie", les résultats n'ont pas encore été dévoilés. ;)

Anonymous said...

ok, car j'étais inquiet du résultat, quand auont lieu les résultats, allez-vous afficher les travaux de plusieurs des artistes qui ont participé à ce concours. Bonne chance à toi, Verlauf. Merci pour l'info, c'est cool.