Ciah-Ciah

En ce moment à Varsovie se tient la deuxième exposition "Designer Toys" organisée par l'équipe de Subnormal.pl et nos amis de Highlandtoys.com. Cette expo regroupe plusieurs pièces de collections personnelles, des photos ainsi que des customs réalisés pour l'occasion afin de présenter au public le mouvement dans sa plus complète diversité.

Plusieurs Playing Art ont été invités à participer et c'est ici la version de l'artiste polonais Ciah-Ciah qui est dévoilée... Une œuvre réellement impressionnante entre peinture, sculpture et illustration qui fascine par la précision de son exécution.

_________________________

The second edition of the exhibition "Designer Toys", organised by the team of Subnormal.pl and our friends of Highlandtoys.com is holding now. This exhibit is showing pieces fom private collections, photographies and customs especially realised for the event in order to show to the public this movement in its whole diversity.

Several Playing Art have been asked to participate and it's the interpretation of the Polish artist Ciah-Ciah that is shown here...This piece is truly impressive; something between sculpture, painting and illustration that fascinates and amazes by the quality of its execution.

Think Aimer

THINK AIMER [θɪŋk e.me] :

Artiste Peintre contemporain, amoureux de la culture. Il utilise une technique affinée depuis 14 ans, structurée, faite de couches et surcouches pour obtenir dans un premier temps un fond travaillé qui lui permet par la suite de pouvoir coucher ses couleurs en jouant avec les reliefs et la lumière.
En 2003 il découvre l'univers des toys. Une vraie réflexion s'impose alors à lui : Comment retranscrire ses travaux sur toile sur les toys afin de sortir des sentiers battus ?
Quelques réponses essentielles apparaissent naturellement, toujours axées sur la quête de variations de lumières et de couleurs qui se jouent de leurs effets, reflets, suivant l'humeur de l'environnement ; le tout grâce à un  savant dosage  de peinture pour obtenir une juste réaction des nuances entre elles et un peu de poudre de "perlimpinpin" pour un rendu coloré et brillant.
_________________________

THINK AIMER [θɪŋk e.me] :

Modern Painter, lover of culture. He is using a technique refined for 14 years, structured, made of layers and overlays, initially worked as a background that enables him thereafter to play with colours, volumes and light.
In 2003 he discovered the world of toys. A true problem is then asked to him: How to transcribe his work with canvas onto the toys and leaving the main current?Some key responses are naturally occurring, always focused on the search for variations of light and colours that are playing with their effects and reflections, depending on the mood of the environment; all thanks to a mix of paint to get a fair response of the nuances between them and a little bit of "pixie" powder for a coloured and glossy effect.

Moon-K Red Frame, custom by LeJam

Moon-K + marker rouge + vernis + sobriété = custom réussi signé LeJam

_________________________

Moon-K + red marker + varnish + simple design = one top custom by LeJam

Playing Art by WuzOne

 

WuzOne est un  artiste espagnol qui réalise des customs de toys d'une qualité rare et reconnue par tous... Nous attendions avec impatience de voir ce qu'il allait faire à partir de Playing Art, le résultat dépasse nos attentes, une véritable œuvre d'art. Cette pièce superbe sera bientôt en vente sur le site Mondotoyz.

_________________________

WuzOne is an artist from Spain whose top quality work is recognised all over the world. We were curious to see what he would do with our Playing Art and the result is far over from what we could expect, a real master work. This amazing piece will be soon for sale at Mondotoyz.

Customs by Spasm One

Quand Spasm One, l'auteur du Bali-Bali s'attaque à l'exercice du custom, voilà ce que ça donne : très peu de peinture, un peu de découpe, beaucoup de sculpture et énormément de talent... 

Voici donc 2 customs de l'artiste, le premier réalisé sur un KiToy et le deuxième sur notre Playing Art.

Plus d'images sur son Flickr...

_________________________

When Spasm One, the designer of Bali-Bali is customizing a toy, here is the result: a very few of painting, a little of cutting, lots of sculpting and a great amount of talent...

So here are 2 customs by the artist, the first one on a KiToy and the second on our Playing Art.

More pictures on his Flickr...

Happy Tiger

Demain, 14 février, est le jour du nouvel an chinois ; cette année est l'année du tigre. Alors bonne année du Tigre à tous... Et comme c'est aussi le jour de la Saint Valentin, n'oubliez pas que la promotion sur Marcel et Jessica se termine le 21 février. Deux bonnes raisons de faire la fête...

Tomorrow 14th of February is the Chinese New Year, year of the Tiger. So Happy New year of the Tiger to you all... And as it is also Valentine's day, don't forget that our promotion on Marcel and Jessica is running until 21 February. Two good reasons to celebrate...

Playing Art in Lille

Un gros merci à Nico du bar, expo le Monde Moderne à Lille et Foetus de Some Cool Stuff pour leur accueil chaleureux et l'organisation de la soirée. Plein de gens avaient fait le déplacement et des artistes incroyables, Skwak, Koa, Lady Alezia, Danyboy, Ki-Haï, SAS, Twan87 et Rimrimrim ont lâché leur créativité sur nos Playing Art.
Les jouets restent en exposition à la galerie pendant encore une semaine ; nous, nous prendrons des photos des customs bientôt.
_________________________

A big up to Nico from the pub, gallery le Monde Moderne in Lille and to Foetus from Some Cool Stuff for their warm welcome and the organization of the event. A lot of people came and some really cool artists, Skwak, Koa, Lady Alezia, Danyboy, Ki-Haï, SAS, Twan87 et Rimrimrim released all their talent on customizing our Playing Arts
The toys will stay at the gallery for one week for everybody to see them; then we will take some nice pictures of them.

Apero toys à Lille

le Lab vient se présenter au grand Nord !
Un apéro toys aura lieu le jeudi 28 janvier 2010 au café "Le Monde Moderne", 12 rue des trois couronnes à Lille.
Au programme : des customs live sur Playing Art par des artistes de talent, de la bonne bière et des amateurs de toys...
Pour tout ça, on remercie Johan de Some Cool Stuff et Sébastien

Faites passer l'info, et venez nombreux !

________________

Let's present le Lab to Far North!
Come for a drink on Thursday 28th Jan, in a café called "Le Monde Moderne" in Lille city.
There'll be live customs on Playing Art by some talented artists, good beer, and toys addicts...
A big thank you to Johan from Some Cool Stuff blog and to Sebastien

Spread the news!

°( T )°

Nous avons reçu nos premiers fan arts et c'est ANT du collectif Pandakrew qui nous les a envoyés. On va les garder précieusement avec le custom qu'il nous a offert. L'architecture du trait, le graphisme chaotique, le gout du détail, l'harmonie des teintes... tout ça est savamment dosé pour atteindre un style inventif et rarement rencontré ailleurs. Dans leur blog, les objets sont détournés, leurs personnages sont partout dans l'univers du quotidien et une lettre T se transforme en panda... Fascinant!
_________________________

We've received our firsts fan arts and it is ANT from the collective Pandakrew who sent them. We will keep them preciously with the custom he gave us. The architecture of the line, the graphic chaos, the attention to details, the harmony of monotone colors... all that is finely mixed to achieve a style and an inventiveness rarely seen somewhere else. In their blog, objects from everyday's world have been mis-used and transformed into characters and a letter T becomes a panda ... Fascinating!

Le Lab s'exhibe

Jeudi 29 octobre, nous avons dévoilé nos produits au public. L'évènement s'est tenu chez AUGUSTE Paris pour un soir et en plus de nos jouets, nous avions demandé à plusieurs artistes (Katre, Haribo, Nael, Tizieu, Skwak, Codel, Doze, Tan-Ki, Fakir, Ant, Koa, Elr°y, Krysto, Aro) de réaliser un custom du PLAYING ART. La foule était nombreuse, les jouets bien reçus et les œuvres exposées magnifiques. Petit florilège d'images (merci à Rémy, Gaétan, Benjamin et Jean-Alain pour les photos)...
_________________________

On Thursday, October 29th, we unveiled our products to the public. The event was held at AUGUSTE Paris for one evening and along with of our toys, we asked to several artists (Katre, Haribo, Nael, Tizieu, Skwak, Codel, Doze, Tan-Ki, Fakir, Ant , Koa, Elr°y, Krysto, Aro) to realize a custom of PLAYING ART. The crowd was there, toys were well appreciated and the art exposed beautiful. Here's a little selection of pictures (thank you to Remy, Gaetan, Benjamin and Jean-Alain for the photos) ...