Ciah-Ciah

En ce moment à Varsovie se tient la deuxième exposition "Designer Toys" organisée par l'équipe de Subnormal.pl et nos amis de Highlandtoys.com. Cette expo regroupe plusieurs pièces de collections personnelles, des photos ainsi que des customs réalisés pour l'occasion afin de présenter au public le mouvement dans sa plus complète diversité.

Plusieurs Playing Art ont été invités à participer et c'est ici la version de l'artiste polonais Ciah-Ciah qui est dévoilée... Une œuvre réellement impressionnante entre peinture, sculpture et illustration qui fascine par la précision de son exécution.

_________________________

The second edition of the exhibition "Designer Toys", organised by the team of Subnormal.pl and our friends of Highlandtoys.com is holding now. This exhibit is showing pieces fom private collections, photographies and customs especially realised for the event in order to show to the public this movement in its whole diversity.

Several Playing Art have been asked to participate and it's the interpretation of the Polish artist Ciah-Ciah that is shown here...This piece is truly impressive; something between sculpture, painting and illustration that fascinates and amazes by the quality of its execution.

Highland Toys

Nous sommes heureux d'annoncer que nos amis de Highland Toys se joignent à notre équipe. Ils s'occuperont de la distribution et de la promotion de nos figurines en Europe. Highland Toys Distribution est localisée aux Pays Bas et travaille dans ce domaine depuis 2004 ; ce sont des gens passionnés qui distribuent une large variété de produits et organisent régulièrement des évènements et expositions de customs.

Ce partenariat nous permet de nous concentrer sur les nouvelles productions et de présenter nos produits à un prix plus attractif!
_________________________

We are extremely happy to announce that our friends from Highland Toys are joining us. They will be in charge of distributing and promoting our toys in Europe.

Highland Toys Distribution is located in the Netherlands and has been in the business since 2004; they are passionate people distributing a wide variety of toys to shops all over the world and they have organized a number of toy custom shows and expos.

This new partnership will allow us to focus on new productions, and present our toys for a more attractive price!

I want a Woodi

Pour les 5 ans du blog Toysrevil, Le Lab se joint à la fête et met en jeu un Woodi... Tous les détails sur le blog ! Attention, vous avez jusqu'au 28 février.
_________________________

For the 5th anniversary of Toysrevil, Le Lab is joining the party and offering a Woodi... All the details on the blog! Be careful, submissions must be sent before 28 February.

Playing Art in Lille

Un gros merci à Nico du bar, expo le Monde Moderne à Lille et Foetus de Some Cool Stuff pour leur accueil chaleureux et l'organisation de la soirée. Plein de gens avaient fait le déplacement et des artistes incroyables, Skwak, Koa, Lady Alezia, Danyboy, Ki-Haï, SAS, Twan87 et Rimrimrim ont lâché leur créativité sur nos Playing Art.
Les jouets restent en exposition à la galerie pendant encore une semaine ; nous, nous prendrons des photos des customs bientôt.
_________________________

A big up to Nico from the pub, gallery le Monde Moderne in Lille and to Foetus from Some Cool Stuff for their warm welcome and the organization of the event. A lot of people came and some really cool artists, Skwak, Koa, Lady Alezia, Danyboy, Ki-Haï, SAS, Twan87 et Rimrimrim released all their talent on customizing our Playing Arts
The toys will stay at the gallery for one week for everybody to see them; then we will take some nice pictures of them.

Apero toys à Lille

le Lab vient se présenter au grand Nord !
Un apéro toys aura lieu le jeudi 28 janvier 2010 au café "Le Monde Moderne", 12 rue des trois couronnes à Lille.
Au programme : des customs live sur Playing Art par des artistes de talent, de la bonne bière et des amateurs de toys...
Pour tout ça, on remercie Johan de Some Cool Stuff et Sébastien

Faites passer l'info, et venez nombreux !

________________

Let's present le Lab to Far North!
Come for a drink on Thursday 28th Jan, in a café called "Le Monde Moderne" in Lille city.
There'll be live customs on Playing Art by some talented artists, good beer, and toys addicts...
A big thank you to Johan from Some Cool Stuff blog and to Sebastien

Spread the news!

Résultats concours Freud & la Folie

Pour rappel : Le thème du concours est "Dr Freud et la folie". Les participants devront créer un design original à partir de ce thème pour un set comprenant un PLAYING ART™ et un PLAYING ART™ mini.

• Le premier prix est la production du set gagnant avec un contrat d'édition pour l'auteur.

• Le deuxième prix est un lot composé des figurines PLAYING ART™, PLAYING ART™ mini et des mascottes Marcel et Jessica en version blanche non commercialisées.

• Le troisième prix est un bon de réduction de 20% sur les produits vendus sur le site www.lelab-toys.com

Les résultats... après la version anglaise ! ; )


As a reminder : Adult toys in the shape of a monkey? What does your analyst think about it? To celebrate its website, Le Lab is launching a design contest with their toys PLAYING ART™ and PLAYING ART™ mini.

• The first prize is the production of the winning set with a contract for the designer.

• The second prize is a lot of blank figurines PLAYING ART™, PLAYING ART ™ mini and exclusive white Marcel & Jessica never to be sold.

• The third prize is a coupon of 20% on products sold on www.lelab-toys.com
  

And now the results for "Dr Freud & Madness" contest !

Vainqueur / Winner : SNOOZE


2nd prize : MONSTA

3e / 3rd prize : Martin HOLM

Et une mention spéciale pour Kekli dont on a adoré le travail, et qui est arrivé au pied du podium !
____________

Special mention to Kekli, your version arrived immediatly after the winners, but we love it !

le Lab toys au Printemps !

Une jolie surprise de Noël : nos Mascottes et Playing Art sont exposés au Printemps, boulevard Haussmann à Paris : )

_________________________

Nice Xmas surprise : our Mascots and Playing Art displayed at the famous "Printemps" shop in Paris : )

Thank you Krysto for the pictures !

Concours Playing Art chez Album Montpellier

Hier soir s'est clôturé le concours de custom sur base "Playing Art", à la librairie Album de Montpellier.
Les délais de création et d'exposition furent assez courts (fêtes de Noël obligent) mais nous sommes d'autant plus ravis des customs reçus, les artistes ayant montré une belle palette de genres et de techniques.
Et tout d'abord, félicitations aux... 2 vainqueurs !

__________________
Yesterday evening was the end of the custom contest based on "Playing Art" shape, at the librairie "Album" in Montpellier.
Time allowed for creation and exposure was relatively short (Xmas oblige) but we are particularly pleased with the customs received, the artists have shown a beautiful palette of genres and techniques.
Firstly, congratulations to the... 2 winners !

"Pink" by CandyBird
le plus girly des Playing Art sera édité en format 20cm
— the most girly of Playing Art will be issued in 20cm size



"Piu in da box" by Chloé
l'oisillon sortira de sa cage en Playing Art Mini !
— the chick outs of its cage in Playing Art Mini !

2e prix — 2nd prize

Le Flutin

3e prix — 3rd prize

Lucha Libre

Au complet... bravo à tous et merci !


All participants... congratulations and thanks to all of you !

INVASION TOYS

Notre ami Tan-Ki organise l'exposition "INVASION TOYS" du 12 décembre 2009 au 2 janvier 2010. Il présentera une partie de sa collection personnelle de designer toys à titre pédagogique et informatif afin de faire découvrir aux Brestois le Art Toy peu développé et peu représenté en Bretagne. Le Lab fait partie de l'aventure puisque nous envoyons Marcel, Jessica et le gang des PLAYING ART en ambassadeurs...
_________________________

Our friend Tan-Ki organizes the exhibition "INVASION TOYS" from 12 December 2009 to 2 January 2010. It will present there to the people of Brest some of his personal collection of designer toys for educational and informative purpose as Art Toy is not well developed and shown in Britanny. Le Lab is also part of the adventure since we send Marcel, Jessica and the gang of PLAYING ARTs as ambassadors ...

Le Lab s'exhibe

Jeudi 29 octobre, nous avons dévoilé nos produits au public. L'évènement s'est tenu chez AUGUSTE Paris pour un soir et en plus de nos jouets, nous avions demandé à plusieurs artistes (Katre, Haribo, Nael, Tizieu, Skwak, Codel, Doze, Tan-Ki, Fakir, Ant, Koa, Elr°y, Krysto, Aro) de réaliser un custom du PLAYING ART. La foule était nombreuse, les jouets bien reçus et les œuvres exposées magnifiques. Petit florilège d'images (merci à Rémy, Gaétan, Benjamin et Jean-Alain pour les photos)...
_________________________

On Thursday, October 29th, we unveiled our products to the public. The event was held at AUGUSTE Paris for one evening and along with of our toys, we asked to several artists (Katre, Haribo, Nael, Tizieu, Skwak, Codel, Doze, Tan-Ki, Fakir, Ant , Koa, Elr°y, Krysto, Aro) to realize a custom of PLAYING ART. The crowd was there, toys were well appreciated and the art exposed beautiful. Here's a little selection of pictures (thank you to Remy, Gaetan, Benjamin and Jean-Alain for the photos) ...