Un gros merci à Nico du bar, expo le Monde Moderne à Lille et Foetus de Some Cool Stuff pour leur accueil chaleureux et l'organisation de la soirée. Plein de gens avaient fait le déplacement et des artistes incroyables, Skwak, Koa, Lady Alezia, Danyboy, Ki-Haï, SAS, Twan87 et Rimrimrim ont lâché leur créativité sur nos Playing Art.
Les jouets restent en exposition à la galerie pendant encore une semaine ; nous, nous prendrons des photos des customs bientôt.
_________________________
A big up to Nico from the pub, gallery le Monde Moderne in Lille and to Foetus from Some Cool Stuff for their warm welcome and the organization of the event. A lot of people came and some really cool artists, Skwak, Koa, Lady Alezia, Danyboy, Ki-Haï, SAS, Twan87 et Rimrimrim released all their talent on customizing our Playing Arts
The toys will stay at the gallery for one week for everybody to see them; then we will take some nice pictures of them.
Jeudi 29 octobre, nous avons dévoilé nos produits au public. L'évènement s'est tenu chez AUGUSTE Paris pour un soir et en plus de nos jouets, nous avions demandé à plusieurs artistes (Katre, Haribo, Nael, Tizieu, Skwak, Codel, Doze, Tan-Ki, Fakir, Ant, Koa, Elr°y, Krysto, Aro) de réaliser un custom du PLAYING ART. La foule était nombreuse, les jouets bien reçus et les œuvres exposées magnifiques. Petit florilège d'images (merci à Rémy, Gaétan, Benjamin et Jean-Alain pour les photos)...
_________________________
On Thursday, October 29th, we unveiled our products to the public. The event was held at AUGUSTE Paris for one evening and along with of our toys, we asked to several artists (Katre, Haribo, Nael, Tizieu, Skwak, Codel, Doze, Tan-Ki, Fakir, Ant , Koa, Elr°y, Krysto, Aro) to realize a custom of PLAYING ART. The crowd was there, toys were well appreciated and the art exposed beautiful. Here's a little selection of pictures (thank you to Remy, Gaetan, Benjamin and Jean-Alain for the photos) ...
